For nearly 15 years, Anna “Ann” Costa graced the Sony Music Archives with her incisive, even profound observations on life’s passing parade. This collection of Ann moments from 1992-2001 has been affectionately recorded by Lynne Barrow, Michael Brooks, Matt Cavaluzzo, Matt Fiveash, Anthony Fountain, Ronnie Grauman, Matt Kelly, Glenn Korman, and Maggie Perrotta, and edited by Marc Kirkeby.
Origins of Her Name
Ann: Everybody calls me Annie. My sister has a fit. It reminds me of the orphans.
The Old Part
(After Matt C. has been out sick for a week, Ann sees him in the tape library.)
Ann: What was the matter?
Matt: I had Lyme disease.
Ann: What’s that?
Matt: It’s a parasite that you get from being bitten by a tick.
Ann: Oh, that’s right, you get it when you go hunting.
Matt: Well, deer do carry the ticks.
Ann: Deer? Where do you live?
Matt: In New Jersey.
Ann: The old part or the new part?
Matt: What?
Ann: The old part or the new part?
Matt: Well, I live where there’s a lot of woods.
Ann: Oh, the old part.
The Good Old Days
Ann: Did you ever go to the movies as a child?
Michael: All the time. We had five movie houses in the suburb where I lived. One was gigantic—held over 3000 people.
Ann: Yes, we had one like that in the Bronx where I used to go. It was Loew’s Paradox.
The Remains of the Day
(Ann and Michael have just walked out of the studio at lunch time, when Ann suddenly points upward at the marks of jet exhaust in the sky.)
Ann: Look—entrails!
Ann’s Health Tips I
Ann: How’s your knee?
Michael: Still not right. Some days it hurts more than others.
Ann: Have you tried holocaustic medicine?
Michael: Is that where they put you in a gas chamber?
Ann: Maybe.
Ann’s Health Tips II
(Weeks later, Ann is still worried about Michael’s knee.)
Ann: Have you tried hypno-allergenic treatment?
Michael: Is that where they look you in the eyes and tell you you’re feeling better?
Ann: Well, you are, aren’t you?
Ann’s Health Tips III
(Ann has brought in some articles on health and nutrition.)
Ann: I gotta give this one to Lynne about zinc—she’s low on that.
Maggie: Zinc? No, she’s low in iron.
Ann: That’s what zinc is.
Ann’s First Aid Tips
(Michael has jammed a finger in a file drawer.)
Ann: Put it in the refrigerator.
Michael: You mean ice it?
Ann: No, put it in the refrigerator.
Michael: But for how long? I can’t just stand there.
Ann: As long as it takes.
Time’s Arrow
(One morning in early January.)
Ann: What year is it today?
Post Mortem
(There has been a gruesome accident in the news.)
Ann: It was a terrible thing. You know, he was DWI—drunk while intoxicated.
Miracles of Construction
(Ann and Michael are riding the elevator one Monday morning.)
Ann: This elevator is bigger than it was on Friday.
Michael: How is that possible?
Ann: They made it bigger over the weekend. It was too small before.
Michael: Yes, but how could they do that?
Ann: They just moved the walls out a bit.
Hair Today
(Ann is not pleased with her new haircut.)
Ann: Oh, well, if I don’t look at it, it’ll grow back faster.
On Television
Ann: I only watch it for the programs.
Woolgathering
(Ann is staring at Michael’s tie, which is patterned and obviously synthetic.)
Ann: Did you knit that?
Michael: No, I can’t knit. I bought it at a store.
Ann: You should always buy wool. It makes a better knot.
Michael: Why is that?
Ann: Because it sticks together better because it comes from sheep.
In the Library
Ann: Are you looking for something?
Michael: Yes, a tape.
(Ann turns and indicates the thousands of tapes behind her.)
Ann: There it is!
Nutrition I
Ann: Here’s the question—which food gives you fiber? The choices are 1) fiber, 2) starch, 3) glucose, and 4) one I can’t remember.
Maggie: I’d say fiber.
Ann: No! Starch.
Maggie: That doesn’t make much sense. Why wouldn’t fiber give you fiber?
Ann: Just let it sit.
Maggie: You mean let it sink in?
Lynne: Does fiber give you starch?
Ann: No!
Nutrition II
Ann: Did you decide?
(Ronnie slowly realizes that Ann is referring to Ronnie and Maggie’s earlier conversation about where to eat lunch.)
Ronnie: American.
Ann: I’ve got to try that shutsi sometime.
Ronnie: What’s that?
Ann: You know, that Japanese stuff you like.
Ronnie: Oh, you mean sushi.
Ann: Yeah, that’s it. Shusi, shushi.
Ronnie: No, sushi.
Ann: Sushi. My nephew goes crazy in California.
Nutrition III
Ann: Did you smoke cigarettes when you were young?
Michael: No, actually I was one of the only young people in England who didn’t smoke back then.
Ann: Yeah, I have this dancer friend—she smokes like a fish.
Nutrition IV
Ann: It’s too cold for salad today.
The Other
(Glenn has explained to Esther that every tape in a particular pile should be handled in one way, with the exception of one tape at the bottom of the pile, which should be handled in a different way. Ann believes that Esther has misunderstood.)
Ann: She thinks every other one.
Glenn: What do you mean?
Ann: She thinks every other one.
Glenn: Do you mean that she thinks they are all the same except for one of them, or that every second one is different?
Ann: No. She thinks every other one.
Ann’s Haiku
(Transcribed by Matt Fiveash)
The bums in the street
They never get sick
They got all the germs inside them
So they fight it off better
Six Degrees of Ann Costa
(As Marc passes, Ann gestures with the Daily News.)
Ann: That’s Channel Five’s brother.
(Translation: The brother of Channel 5 newswoman Roseanne Scotto has opened a restaurant, which is reviewed in the News.)
Boxeo
(It’s the morning after the Oscar de la Hoya vs. Felix Trinidad fight.)
Ann: Did you watch the fight last night?
Michael: No, I’m not a boxing fan.
Ann: It was a good fight. Oscar de la Renta won, I forget the name of the other.
Michael: Feliz Navidad.
Ann: That’s the fella.
Klezmer Fever I
(The Village Voice has run a photo of the alternative-Klezmer band of Archives alumnus Noah Leff.)
Ann: Ronnie, that’s the music they play in Borough Park, right? (She hums “Hava Nagila”.)
Ronnie: Yeah, that’s it.
Ann: The one with the curls—it’s all they got.
Klezmer Fever II
(Ann shows Noah’s band photo to Michael.)
Ann: He used to work here.
Michael: Who?
Ann: The one who used to sit here and listen to music.
Michael (comprehending): Oh!
Ann: They’re awfully good, you know.
Michael: I’m sure they are. Have you heard them?
Ann: No. The trains go to all the wrong places.
Ann’s Favorite Artists I
(Ann is working on a box of tapes by the band The Candy Butchers.)
Ann: Maggie, this band is called Candy Butchers, right?
Maggie: Yes, Ann.
Ann: It’s probably a bunch of lesbians.
Maggie: Exactly what do you mean by that?
Ann: You know, they call lesbians butch.
Ann’s Favorite Artists II
(The department’s monthly shipment of gratis CDs has arrived.)
Ann: Maggie, did you get anything nice for gratis?
Maggie: Yes—Fleetwood Mac, “Rumors”.
Ann: What? There’s a rumor you sleep with Mac?
Ann’s Favorite Artists III
Ann: Who’s that trumpet player that sounds like Herb Alpert?
(Answer: Herb Alpert.)
Ann’s Favorite Artists IV
Ann: Anthony, what’s the name of that French singer who died?
(Answer: Edith Piaf.)
Ann’s Favorite Artists V
Ann: What’s the name of that blues singer?
Matt K: Which one?
Ann: The one that’s always singin’ the blues.
(Answer: B.B. King.)
Ann’s Favorite Instruments
Ann: What is that brass instrument they play at funerals that starts with a T?
All: Trumpet? Tuba? Trombone?
Ann: No, no, no.
(Answer: ? However, recent scholarship by A. Fountain argues convincingly that Ann was in fact referring to “Taps”.)
Poultry I
(Ronnie is returning from the ladies’ room through the narrow corridor by the video shelves. Ann is walking towards her. Ann sticks her arms straight out in front of her.)
Ann: Chicken!
Ronnie: What?
Ann: Chicken!
(Ann is now getting quite close and Ronnie steps to the side to allow her to pass.)
Ann: See? You lost. You moved to the side.
Poultry II
(Glenn has returned to work after recovering from a stomach virus.)
Ann: Was it the chicken?
Glenn: What chicken? I didn’t have any chicken.
Ann: What’d you have?
Glenn: I’m not sure. I think I had a turkey sandwich.
Ann: Ah! There’s the chicken!
Diagnosis
Ann: Ronnie, when you were small, did you ever fall on your head?
Ronnie: Actually, I did—I have a scar.
Ann: I thought so.
X Files Moment
(Glenn encounters Ann in the elevator. She looks troubled.)
Glenn: What’s the matter, Ann?
Ann: It’s my dog. He’s not right.
Glenn: Did you take him to the vet?
Ann: It’s not like that.
Glenn: What do you mean?
Ann: …I think he knows something.
Ann on Science I
(The pay raises took effect June 1, but weeks later the paperwork still hasn’t gone through, and everyone will be getting an extra check to make up the difference.)
Ann: Oh, so it’s radioactive?
Ann on Science II
Ann: If I put hot water in the refrigerator, will it blow up?
Language Barrier
(Ann is listening to her Walkman as Matt Kelly walks by.)
Ann: How do I get an American station in here?
Matt: What do you mean?
Ann: It’s only Spanish.
(Matt turns the dial to WCBS-FM. Ann thanks him.)
Beatles Riff
(…in which we fade up to hear Lynne saying…)
Lynne: Helen Keller.
Ann: Isn’t she the one who was crazy?
Maggie: No, she’s the one who was blind.
Ann: Didn’t she write a song called “Helen Skelter”?
Maggie: Do you mean “Helter Skelter”?
Ann: Yes.
Maggie: That’s Charles Manson. Is that who you mean?
Ann: Helen Keller was blind… I thought she was a poet.
Maggie: She was blind, but she wasn’t a poet, she was a pilot.
Ann: Maggie, you are a comedian… (musing) Yeah, he wouldn’t record any of Charles Manson’s songs.
All: Who?
Ann: Terry Melcher, Doris Day’s son.
Metaphysical I
(Ann greets Matt Fiveash as he comes in one morning.)
Ann: Hi, Matt. Everybody’s in so far.
Metaphysical II
(Ann, arriving, has seen John Vega’s door ajar and called “Hello,” but now sees him back at the copier.)
Ann: I said, “Hello, John,” but I guess the door was empty.
Metaphysical III
(Ann needs a roll of spining tape. As he usually does, Matt Kelly “bowls” it to her, and this time it goes directly to her feet.)
Matt: After all these years, Ann, I’m finally getting the hang of it.
Ann: Either that, or the floor’s getting straight.
Metaphysical IV
Ann: I’d rather have closets than furniture.
Metaphysical V
Ann: When are you leaving for your vacation?
Anthony: I’m leaving early, around 4 p.m.
Ann: That’s good, pinpoints of life.
Maggie: Ann, what does the expression “pinpoints of life” mean?
Ann: Something unexpected, when something throws off your plan, like when it rains… The Pinpoints of Life—how could he catch the plane if he has to work on the book?
The Muse
(Ann has come out with yet another observation.)
Glenn: Ann, that’s very profound.
Ann: Yeah, the TV’s in the front room, and it just hits me.